{"id":2569,"date":"2023-01-12T22:46:26","date_gmt":"2023-01-12T21:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/julienfiches.com\/?p=2569"},"modified":"2023-01-12T22:46:28","modified_gmt":"2023-01-12T21:46:28","slug":"de-retour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/fr\/vie-locale\/2023\/01\/12\/de-retour\/","title":{"rendered":"De retour !"},"content":{"rendered":"\n<p>Bonjour \u00e0 tous, \u00e7a fait un bon moment que je n&#8217;ai pas \u00e9crit de nouveaux billets. La vie s&#8217;est un peu acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e quand nous avons d\u00e9cid\u00e9 de retourner en Suisse. Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que je souhaite partager avec vous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avril 2021: d\u00e8s le d\u00e9but&#8230; un gag<\/h2>\n\n\n\n<p>En sortant des deux semaines de quarantaine \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e \u00e0 H\u00e0 N\u1ed9i d\u00e9but avril 2021, nous avons d\u00fb attendre encore deux semaines avant de pouvoir scolariser les enfants.  C&#8217;\u00e9tait une r\u00e8gle dict\u00e9e par la commune de Ng\u1ecdc Th\u1ee5y, district de Long Bi\u00ean, dans laquelle nous habitions. Nous avions la chance de vivre dans un petit immeuble de 8 \u00e9tages \u00e0 200m de l&#8217;entr\u00e9e principale du lyc\u00e9e fran\u00e7ais Alexandre Yersin (tiens, d&#8217;ailleurs, un scientifique fran\u00e7ais n\u00e9 \u00e0 Aubonne donc suisse romand). Presque tous les \u00e9tages parlaient fran\u00e7ais et il y avait m\u00eame une \u00e9picerie bio avec plusieurs produits d&#8217;inspiration fran\u00e7aise mais cuisin\u00e9s au Vietnam : charcuterie, canard, p\u00e2t\u00e9&#8230; au dernier \u00e9tage un espace barbecue avec grande table et petite piscine-jacuzzi ombrag\u00e9e par des dalles de verre teint\u00e9. La vie est belle ! <\/p>\n\n\n\n<p>Quand les enfants ont enfin pu \u00eatre scolaris\u00e9s mi-avril, pendant une semaine c&#8217;\u00e9tait le bonheur que nous avions visualis\u00e9 : je d\u00e9posais les enfants le matin en 3 minutes \u00e0 pied, et hop ! \u00e0 moi la journ\u00e9e dans ma nouvelle vie. Il manquait seulement un facteur dans mes calculs. Les autorit\u00e9s vietnamiennes. A la fin de cette premi\u00e8re semaine d&#8217;\u00e9cole pour nos deux enfants, les autorit\u00e9s de Hano\u00ef ont ferm\u00e9 toutes les \u00e9coles et cr\u00e8ches, pendant un an. Elles auront rouvert en avril 2022 seulement. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous n&#8217;avons rien vu venir, car d\u00e9but 2021 au Vietnam le nombre officiel total de d\u00e9c\u00e8s du covid \u00e9tait 49. Les masques n&#8217;\u00e9taient pas port\u00e9s dans la rue, et c&#8217;\u00e9tait un des rares pays qui avaient vraiment ferm\u00e9 seulement deux semaines &#8220;pour aplatir la courbe&#8221; ; nous savons que d&#8217;autres pays se sont d\u00e9marqu\u00e9s comme experts acharn\u00e9s de l&#8217;aplatissage avec &#8220;deux semaines&#8221; qui auront dur\u00e9 des mois. Donc quand nous sommes partis, il n&#8217;y avait pas de signe avant-coureur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fin juin 2021 : confinement<\/h2>\n\n\n\n<p>Et oui, nous y avons eu droit ! pendant deux mois et demi durant l&#8217;\u00e9t\u00e9 2021. Les rues \u00e9taient bloqu\u00e9es, par la police, et les ruelles par des miliciens. Il \u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 Hano\u00ef de sortir seulement pour faire des courses. Je suis sorti tous les jours, plusieurs fois par jour, pour faire des courses. Il me suffisait de porter un sac de commissions et il n&#8217;y avait pas de souci avec les policiers. De plus, Long Bi\u00ean est un district moins peupl\u00e9, c&#8217;est le potager de Hano\u00ef. Il \u00e9tait facile de marcher comme je voulais. Je me souviens un jour d&#8217;avoir \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par un milicien qui se demandait pourquoi je marchais l\u00e0 (je reconnais que j&#8217;\u00e9tais \u00e0 40min \u00e0 pied de chez moi). Quand j&#8217;ai enlev\u00e9 mes lunettes de soleil et qu&#8217;il a vu mes yeux d&#8217;occidental, il \u00e9tait \u00e9pouvant\u00e9 et m&#8217;a fait signe de poursuivre ma route. Il avait peut-\u00eatre peur d&#8217;un variant fran\u00e7ais ! <\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois c&#8217;\u00e9tait encore bon enfant par rapport au confinement impos\u00e9 \u00e0 Sa\u00efgon (H\u1ed3 Ch\u00ed Minh City) : pendant 6 mois, interdiction de sortir de chez soi que ce soit pour acheter de la nourriture ou des m\u00e9dicaments. R\u00e9sultat : environ 30&#8217;000 morts sur environ 10 millions d&#8217;habitants. Les autorit\u00e9s soutiennent qu&#8217;heureusement en enfermant les gens elles les ont prot\u00e9g\u00e9s. Chacun se fera son avis. Je livrerai humblement le mien : affamer les gens et les priver de m\u00e9dicaments va h\u00e9las tuer les plus faibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9but novembre 2021 : d\u00e9m\u00e9nagement<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e9but septembre 2021, des villes avaient rouvert leurs \u00e9coles (mais pas Hano\u00ef, qui les a gard\u00e9 ferm\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 fin mars 2022). C&#8217;\u00e9tait le cas de la ville natale de ma femme o\u00f9 vivent mes beaux-parents: <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?q=h%E1%BA%A3i+Ph%C3%B2ng&amp;t=h_&amp;iax=images&amp;ia=images\">H\u1ea3i Ph\u00f2ng<\/a>. C&#8217;est le plus grand port et zone industrielle du nord du Vietnam. Deux millions d&#8217;habitants sur la ville, un million de plus en comptant le district : ceci et l&#8217;air frais de la mer contribuaient \u00e0 une faible pollution atmosph\u00e9rique. Nous avons boug\u00e9 d\u00e9but novembre, avec un d\u00e9m\u00e9nagement record en 48h car \u00e0 l&#8217;\u00e9poque les rumeurs d&#8217;un re-confinement couraient \u00e0 Hano\u00ef. Heureusement au Vietnam, pour trouver des bras en temps record c&#8217;est toujours facile et abordable. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouvelle scolarit\u00e9 \u00e0 H\u1ea3i Ph\u00f2ng<\/h2>\n\n\n\n<p>Les enfants \u00e9taient enfin scolaris\u00e9s donc j&#8217;avais le temps de faire autre chose, et pas mal de sport : marche, course, v\u00e9lo&#8230; tout pour profiter de l&#8217;air pur de la mer et de la libert\u00e9 retrouv\u00e9e. L\u00e0 encore, la routine heureuse aura \u00e9t\u00e9 de courte dur\u00e9e : mi-d\u00e9cembre 2021, les \u00e9coles ont ferm\u00e9 \u00e0 H\u1ea3i Ph\u00f2ng jusqu&#8217;\u00e0 fin f\u00e9vrier. <\/p>\n\n\n\n<p>Mais d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but d\u00e9cembre, mon fils a d\u00fb rester une semaine dans la maison car apr\u00e8s un cours de tae-kwon-do \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, son moniteur a rencontr\u00e9 quelqu&#8217;un qui avait test\u00e9 positif (alors d\u00e9sign\u00e9 comme F0 au Vietnam). M\u00eame si l&#8217;enseignant lui-m\u00eame avait test\u00e9 n\u00e9gatif (il \u00e9tait donc consid\u00e9r\u00e9 F1), mon fils avait pass\u00e9 plusieurs minutes m\u00eame en plein air \u00e0 proximit\u00e9 de ce F1 et \u00e9tait donc devenu F2. Ca voulait dire \u00e0 ce moment une semaine d&#8217;isolation. A ce stade, les voisins en voyant l&#8217;affiche coll\u00e9e sur le portail par l&#8217;infirmerie du quartier ont demand\u00e9 \u00e0 mes beaux-parents ce qui se passait et vu le ridicule de la situation, se sont dit : c&#8217;est du n&#8217;importe quoi. M\u00eame dans les pays autoritaires les personnes savent r\u00e9fl\u00e9chir par elles-m\u00eames et ne s&#8217;en laissent pas compter.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"466\" src=\"https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-1024x466.png\" alt=\"D\u00e9c 2021: quarantaine de 6 jours pour mon fils\" class=\"wp-image-2589\" srcset=\"https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-1024x466.png 1024w, https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-300x137.png 300w, https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-768x350.png 768w, https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-1536x699.png 1536w, https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-2048x932.png 2048w, https:\/\/julienfiches.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2021-12-quarantine-1568x714.png 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9c 2021: quarantaine de 6 jours pour mon fils<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mars 2022 : R\u00e9flexion<\/h2>\n\n\n\n<p>C&#8217;est l\u00e0 que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 nous poser des questions en tant que parents : \u00e9tait-ce le meilleur pour nos enfants apr\u00e8s qu&#8217;ils aient commenc\u00e9 leur scolarit\u00e9 en Suisse ? ma belle-m\u00e8re et ma belle-soeur ont aussi fait pression sur ma femme pour que nous rentrions en Suisse. Il est vrai que niveau professionnel, pour moi, les confinements et r\u00e8gles d&#8217;isolation n&#8217;\u00e9taient pas la situation id\u00e9ale pour commencer un business. J&#8217;aurais certes pu trouver \u00e0 Sa\u00efgon car c&#8217;est le coeur \u00e9conomique du pays avec toujours des opportunit\u00e9s. Mais allais-je emmener ma famille l\u00e0 o\u00f9 le pr\u00e9c\u00e9dent confinement avait dur\u00e9 6 mois ? Bref il \u00e9tait difficile de se projeter sur quoi que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fin juillet 2022 : retour en Suisse&#8230; centrale !<\/h2>\n\n\n\n<p>J&#8217;ai alors au retour suivi ma femme qui avait d\u00e9j\u00e0 un travail sur Zoug. Je me suis dit, entre Zoug et Z\u00fcrich je trouverai bien du travail. Effectivement. Je n&#8217;avais pas pr\u00e9vu de retourner chez le m\u00eame employeur, Sunrise, mais je ne m&#8217;en plains pas : quel bonheur de retrouver autant d&#8217;amis et de bonnes connaissances. <\/p>\n\n\n\n<p>Les enfants, bien que fran\u00e7ais, \u00e9tant n\u00e9s et ayant grandi en Suisse dans le canton de Vaud, se sentent suisses et sont tr\u00e8s heureux de revenir. Pour mon fils de 10 ans c&#8217;est aussi enfin une opportunit\u00e9 de prendre progressivement une autonomie de d\u00e9placement comme les enfants de son \u00e2ge en Suisse. Au Vietnam, m\u00eame pour les enfants vietnamiens, impensable pour des parents de les laisser seuls en ville. C&#8217;est bien trop dangereux, et pas qu&#8217;au niveau de la circulation routi\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apr\u00e8s tout ceci, synth\u00e8se!<\/h2>\n\n\n\n<p>Une exp\u00e9rience dont nous ne regrettons rien. Les enfants ont d\u00e9couvert leurs autres origines et se sont bien amus\u00e9s l\u00e0-bas. Les vietnamiens sont un peuple chaleureux, souriant, g\u00e9n\u00e9reux (et oui, avoir et \u00eatre sont bien deux choses diff\u00e9rentes). Je rajouterais m\u00eame un dernier adjectif : la souplesse. On s&#8217;y sent libre. Pour les autorit\u00e9s locales toutefois, c&#8217;est une autre affaire. Les expats valent le d\u00e9tour aussi avec des profils, des parcours et des personnalit\u00e9s aussi vari\u00e9es que les chauffeurs de taxi. Nous avons bien profit\u00e9 d&#8217;h\u00f4tels magnifiques en pleine nature paradisiaque. La cuisine vietnamienne est \u00e9poustouflante. Je m&#8217;y suis senti tellement bien que si ce n&#8217;\u00e9tait pour les enfants, nous y serions probablement encore avec ma femme. <\/p>\n\n\n\n<p>Vers la fin de mon s\u00e9jour au printemps 2022 je me surprenais \u00e0 comprendre le dialogue rapide des chauffeurs de taxi vietnamiens, au moins pour les conversations simples. D\u00e8s que j&#8217;essayais de parler, \u00e0 la fois souvent je faisais rire ma belle-famille car la moindre erreur de ton change compl\u00e8tement la signification&#8230; mais \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, ils \u00e9taient tellement heureux de voir un \u00e9tranger qui faisait l&#8217;effort. Ceci dit, des \u00e9trangers qui parlent couramment le vietnamien j&#8217;en ai crois\u00e9 pas mal et \u00e7a force le respect.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9sormais, c&#8217;est plut\u00f4t l&#8217;allemand et le suisse allemand&#8230; je mets l&#8217;apprentissage du vietnamien de c\u00f4t\u00e9 pour me concentrer sur cette langue et son dialecte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Et maintenant&#8230; que vais-je faire ? <\/h2>\n\n\n\n<p>Mon but serait de rattraper les billets en retard sur ce blog et de partager des photos de destinations en bord de mer et autres d\u00e9couvertes sympathiques avec vous&#8230; ce soir je sauvegarde les photos du t\u00e9l\u00e9phone que j&#8217;utilisais au Vietnam, et je remonterai petit \u00e0 petit l&#8217;historique pour \u00e9crire d&#8217;autres billets. Ce n&#8217;\u00e9tait pas possible auparavant car revenir en Suisse et repartir \u00e0 z\u00e9ro niveau am\u00e9nagement, et d\u00e9couvrir un autre job, m\u00e9ritaient toute mon attention. Merci d&#8217;avoir lu jusque l\u00e0 \ud83d\ude09 et tr\u00e8s bonne soir\u00e9e \u00e0 tous et toutes. Tenez, il faut que je mette aussi \u00e0 jour mon profil LinkedIn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour \u00e0 tous, \u00e7a fait un bon moment que je n&#8217;ai pas \u00e9crit de nouveaux billets. La vie s&#8217;est un peu acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e quand nous avons d\u00e9cid\u00e9 de retourner en Suisse. Voici quelques \u00e9l\u00e9ments que je souhaite partager avec vous. Avril 2021: d\u00e8s le d\u00e9but&#8230; un gag En sortant des deux semaines de quarantaine \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/fr\/vie-locale\/2023\/01\/12\/de-retour\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">De retour !<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-2569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vie-locale","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2569"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569\/revisions\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/julienfiches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}